[Lirik+Terjemahan] Genin wa Jibun ni Aru | GNJB – Tremolo

TENTANG LAGU / ABOUT THE SONG / 楽曲について:

• Arti lagu “Tremolo” dari Genin wa Jibun ni Aru menggambarkan perjalanan dua hati yang perlahan saling mendekat. Dirilis pada 8 November 2025, lagu ini digunakan sebagai lagu pembuka drama School Trip: Joined A Group I’m Not Close To. Judulnya, tremolo, yang berarti getaran nada cepat, selaras dengan ritme dinamis dan nuansa remaja yang berdenyut di sepanjang lagu.
• Makna lagu “Tremolo” berfokus pada perasaan muda yang berkilau dan manis-pahit. Langit biru menjadi simbol kebebasan dan awal baru, sementara getaran nada melambangkan perubahan kecil yang menumbuhkan kedekatan. Melalui lirik dan terjemahan lagu ini, interpretasi lagu menegaskan bahwa hubungan yang dimulai dengan kebetulan dapat tumbuh menjadi ikatan bermakna ketika seseorang berani membuka diri dan melangkah bersama.

• The song “Tremolo” by Genin wa Jibun ni Aru symbolizes youth in motion and unexpected bonds. Released on November 8, 2025, it serves as the opening theme for the drama School Trip: Joined A Group I’m Not Close To. Its energetic melody reflects the concept of tremolo, symbolizing emotional vibrations between unlikely neighbors. 
• The interpretation combines longing, connection, and introspection beneath a vibrant blue sky. Love and growth coexist with pain and joy, illustrating the tension between reality and illusion. Through its lyrics and translation, the song expresses hope that a fragile friendship can deepen over time.

• 原因は自分にある。「トレモロ」は、2025年11月8日にリリースされ、ドラマ『修学旅行で仲良くない班に入った』のオープニングテーマとして起用された楽曲です。震えるような音色を思わせる軽快なメロディが、距離のあった二人の関係が少しずつ変化していく様子を描いています.
• この曲の歌詞が伝えているのは、青春のきらめきと切なさが交差する想いです。青空は高揚感や可能性の象徴として用いられ、現実と幻想のあいだで揺れる心情が丁寧に歌われています。最初はぎこちなかった関係が、時間と共に互いを意識し、大切な絆へと変わっていく過程が静かに浮かび上がります.歌詞とその訳を通じて、聴く人は友情が時間をかけて特別なものへと育っていく願いを感じ取り、青春の一瞬が未来を彩る力になることに気づかされるでしょう。